"Mulla became more coming and going muiren mairen plokiis, ku google SOMETHING plants and katton image search. Pig ku jonku click on the image open, son in it. Sulla is well below the images of the botanical names. Search engines like :) I'm doing rupes venälääset käymähä ku was' Aljonushka'-swath image.
We satoo a few inches of snow and tucked a few plant with straw. Is help, time will tell."
We satoo a few inches of snow and tucked a few plant with straw. Is help, time will tell."
Hullulla on halvat huvit, mutta olipa hitoksen hauskaa!
 |
| Alkaa hyytyä maisemat, vaikka pakkasta on vain reilut 10. Kuva valehtelee railakkasti, kun on otettu tammikuussa 2015. Mutta tätä kohti mennään. |
Kohti kevättä pienin askelin - päivän jatkumisen huomaa jo ihan oikeasti! Rauski- kissalle koittaa ankea ensi viikko. Keskiviikkona eläinlääkäri vähän nukuttaa ja nipsaisee killuttimet. Sen pituinen se. Ehkä tuo häröilijä vähän rauhoittuu sitten. Ja lähtee se joulukuusikin kiusaamasta kissapolon elämää.
'We satoo a few inches of snow'
VastaaPoistaHehee, niin meilläkin. Ihanaa kieltä!
Tänään on jo -15 C, hyrr.
Meillä minimit on -19,1 mutta vinkka on kyllä ikävä. Ulkoilua ei tule harrastettua pakollista enempää.
PoistaTuota samaa hauskapitoa olen harrastanut...ei me ihan niin höpsähtäneitä olla vai eikö me vaan sitä huomata. Itse kävi Claus Dalbyn blogin ihanuuksia tutkimassa...kääntäjän kanssa, ja arvaa naurattiko...tanskaa kääntäjän kanssa...meiltä ei ilot lopu, onneksi! Kannattaa muuten kurkata tuohon blogiin, pinterestiin tai instaan...aikaa kuluu :D :D :D
VastaaPoistaHyvä vinkki, Saila - pitääpä käydä kattomassa!
PoistaMää repesin!
VastaaPoistaTerkuin Web Martha
Sun nimi olikin ainoa käännetty, joten melko velhona pääset framille! Web Martha kuulostaa yhtä pätevälle kuin Oraakkeli.
PoistaHauskaa oli :D Tua tolokuton siansaksa onki syy, miksen oo laittanu kääntäjää. Voishan sen laittaakki, tariooaas ainaki hauskoja hetkiä tai sitte harmoota hiuksia.
VastaaPoistaSun tekstit on ehdottomasi parhaat kääntäjän tulkkaamina!
Poista-23 ja aurinko paistaa! Päivä todellakin on pidentynyt, kevättä ilmassa pakkasesta huolimatta.
VastaaPoistaKääntäjät on hieman urautuneesti ajattelevia :D
Rauskille myötätuntoa.
Päivän pidentyminen pantu merkille selkeänä ilmiönä. Maapallo alkaa kääntyillä kohti kesää!
PoistaRauskille ehkä myötätuntoa, muille kissoilla toivottavasti rauhaa riiviöltä!
Täällä meillä paistaa aurinko täydeltä terältä ja pakkasta on -15 astetta. Luvassa on hyytävää keliä, joten onneksi lunta on tarpeeksi suojaamassa kylmää vastaan.
VastaaPoistaIhanaa alkanutta vuotta sinulle.
Meiltä peruttiin kiljuvat pakkaset ja tämmöiseen saa tyytyä. Aina talvella ON pakkasta. YLEENSÄ tammikuuhun mahtuu myös suojasään jakso.
PoistaKiitos päivän nauruista. Olipa hauska käännös. Meinasin sanoa, että vielä hullumpi, kuin google-käännökset yleensä. Sitten huomasin, että palvelun tarjoaa google.
VastaaPoistaTuo haku-ominaisuus olisi tarpeellinen. Täytyypä kääntyä Web Marthan puoleen ja pyytää opastusta.
Kylmää on. Mittarissa jo -16 ja ulkona niin navakka tuuli, että hymy hyytyi oitis.
Tämmösenä pakkaspäivänä voi harhailla Blogistaniaa tunnontuskitta, Between. Noi blogilistat on kivoja, ja niiden kautta voi eksyä pitkillekin harhapoluille moniin uusiin blogeihin.
PoistaTsemppiä Rauskille, meillä on Jalolla sama edessä helmikuussa kun täyttää puoli vuotta.
VastaaPoistaSiskoni (ei puhu suomea) yritti pitkään lukea blogiani google-kääntäjän avulla, oli kuulemma ihan mahdotonta :D
Blogin haku on mulla automaattisesti vasemmassa yläkulmassa, sitä olen käyttänyt omassa blogissa.
VastaaPoistaJotain osviittaa saattaa kääntäjällä saada aikaiseksi, mutta kokonaisuuden oikein ymmärtäminen jää kyllä arvauksen varaan useinkin.
PoistaToivottavasti jollekulle on nyt kääntäjästä ja haku-kentästä iloa!